Festival de cine Fantástico de Bilbao

El Festival de Cine Fantástico de Bilbao celebra su XXX edición. Este festival muestra las últimas novedades del cine fantástico en la Sección Oficial complementándolo con proyecciones de películas clásicas del género, documentales y sesiones de cortos, entre otros.

Inauguración a las 19:30h:

LA MUJER DORMIDA
Laura Alvea. 110 minutos.

Ana, auxiliar de enfermería, comienza a sentirse atraída por Agustín, el marido de una mujer en estado vegetativo a la que ella cuida. Es entonces cuando empieza a ser acosada por extraños fenómenos que parecen tratar de echarla de casa y separarla de Agustín.

FANT en corto vasco a las 22:45h:

BETIKO GAUA / 17 min
BETIZU BURU / 17 min.
CONEJ STEPS OUT / 7 min.
DEADLY DRAW / 10 min.
EUROPA / 8 min.
EXTREMA GRAVEDAD / 7 min.
FEMINANCY / 6 min.
HADO / 12 min.
JENDE ARROTZA / 5 min.
NADA DE NADA / 17 min.
NI LOBOS NI CORDEROS / 12 min.
TO BIRD OR NOT TO BIRD / 9 min.
TXOTXONGILOA / 10 min.

Promoción especial:

• Amigos del teatro: 1€ de descuento. Descuento válido para una entrada por cada amigo del teatro registrado. Puede pedirse identificación al entrar en la sala. Promociones y descuentos no acumulables entre sí.

Descuentos (no acumulables entre sí):

• Carnet suscriptor de El Correo: 1€ de descuento. DESCUENTO APLICABLE ÚNICAMENTE EN TAQUILLA.
• Carnet de FAS: 1€ de descuento. DESCUENTO APLICABLE ÚNICAMENTE EN TAQUILLA.
• Azkuna Zentroa: 1€ de descuento. DESCUENTO APLICABLE ÚNICAMENTE EN TAQUILLA.

Información útil

• El precio de las entradas es el mismo tanto en taquilla como en la web del Teatro Campos.
• IVA y gastos de distribución/ticketing incluidos en el precio.
• Las entradas para personas en silla de ruedas sólo se podrán adquirir en taquilla, si lo desea puede reservar las localidades llamando al 94 443 86 10.
• Acceso a sala para compras por internet: Pueden traer las localidades impresas o si lo prefieren, también pueden descargar el archivo en su dispositivo móvil para mostrarlo al acceder al teatro.
• Cumpliendo con las medidas de seguridad del Teatro, NO se permitirá el acceso a la sala una vez comenzada la representación. Rogamos puntualidad.
• Por Normativa de Evacuación, cada localidad se corresponde con una butaca y un asistente, por lo que, independientemente de la edad, será imprescindible adquirir una entrada para el acceso a las salas y la ocupación de las mismas.

• Gurpil-aulkia behar duten pertsonentzako sarrerak txarteldegian bakarrik erosi ahalko dira; nahi izanez gero, eserlekuen erreserba egin dezakezu 94 443 86 10 telefono-zenbakira deituta.
• Aretora Interneten bidez erositako sarrerekin sartzeko: Eserlekuak inprimatu ahalko dira edo, nahigo izanez gero, fitxategia deskargatu ahalko da telefono mugikorrean, antzokira sartzean erakusteko.
• Antzokiko segurtasun-neurriei jarraituz, EZ da baimenduko aretora sartzea emanaldia hasi ondoren. Garaiz etortzea eskatzen dizuegu.
• Ebakuazio Araudiaren arabera, sarrera bakoitza eserleku eta bertaratutako pertsona bati dagokio; ondorioz, adinari erreparatu gabe, ezinbestekoa izango da sarrera erostea aretoetara sartzeko eta horiek okupatzeko.

Sinopsis de los cortometrajes:

BETIKO GAUA
2023 / 17 min
Zuzendaria / Director / Director: Eneko Sagardoy
Mirenek Elena antzemango du alokatutako auto bat gidatzen eta errepidean barrena jarraituko dio.

Cuando Miren reconoce a Elena, que conduce un coche de alquiler, la comenzará a perseguir por carretera.

BETIZU BURU
2023 / 17 min
Zuzendaria / Directora / Director: Kim Maiteny
Miren eta Manuren erlazioa ez doa ondo, eta baserri bat hartu dute asteburua pasa eta harremana konpontzen saiatzeko. Bortizkeriak bortizkeria dakar, eta bailarako kondairak dio zintzarri bat dela zapaltzaileek entzuten duten azken hotsa…

La relación de Miren y Manu no va bien, así que reservan un caserío para pasar el fin de semana e intentar arreglarlo. La violencia trae violencia, y una leyenda del valle cuenta que lo último que oyen los opresores es un cencerro…

CONEJ STEPS OUT
2023 / 7 min
Zuzendaria / Director / Director: Pablo Río
Conej-ek munduko opari onena egin nahi dio Claire neskalagunari bere hitzorduan. Beraz, suziri bat eraikitzen du Claire espaziora eramateko; plana guztiz ezohikoa da. Hori dela eta, Conejek ahalegin handia egin beharko du Clairek gonbidapena onar dezan: ilargirako bidaia siderala eta bikaina, kosmosean barrena eta harago.

Conej quiere hacerle el mejor regalo del mundo a su novia Claire para su cita, así que construye un cohete para llevarla al espacio; un plan verdaderamente inusual. Es por ello que Conej tendrá que esforzarse mucho si de verdad quiere conseguir que Claire acepte ir a la luna en un viaje sideral y genial por el cosmos y más.

DEADLY DRAW
2023 / 10 min
Zuzendaria / Director / Director: Nitya López
Carolinek leihotik begiratzen du kalea, atean giltza batzuk entzutean ikaratu egiten da, Nathan da, bere senarra. Istripu bat izan duen neska batena zen saritutako loteria-txartel bat eskuratu du.

Caroline vigila la calle a través de la ventana, se asusta al escuchar unas llaves en la puerta, es Nathan, su marido. Ha llegado a sus manos un billete de lotería premiado que pertenecía a una chica que ha sufrido un accidente.

EUROPA
2023 / 8 min
Zuzendaria / Director / Director: Ekain Irigoien
Gerratik ihesi iritsi da Lubna Parisera. Gurasoei zuzentzen zaie bere pentsamenduekin, elkarrekin Eiffel dorrearen gainetik baleak hegan ikusi ahal izateko mediterraneoa zeharkatu dezatela desiratzen.

Lubna ha llegado a París huyendo de la guerra. Allí puede ver cómo las ballenas sobrevuelan la torre Eiffel, mientras expresa el deseo de que sus padres puedan llegar junto a ella.

EXTREMA GRAVEDAD
2023 / 7 min
Zuzendaria / Dirección / Director: Lorenzo Ayuso
Zer da bere buruaz beste egin nahi duen pertsona bati gerta dakiokeen okerrena? Esan ohi da okerrena ez dela heriotza, hiltzen zaren modua baizik, eta Camilo esaldi horretan zenbaterainoko egia dagoen egiaztatzeko zorian dago…

¿Qué es lo peor que le puede pasar a una persona que trata de suicidarse? Suele decirse que lo peor no es la muerte, sino cómo te mueres, y Camilo está a punto de comprobar cuánta verdad hay en esa frase…

FEMINANCY
2023 / 6 min
Zuzendaria / Directora / Director: Uxuri Etxegia Etxebeste
Komedia-dokumental faltsua.

Falso documental de comedia.

HADO
2023 / 12 min
Zuzendaria / Director / Director: Rubi Rock
Javi, gizon desleial eta estatus onekoa, errepide ilun eta bakarti batetik gidatzen ari da gauez. Ustez laneko bidaia batetik bueltan, etxerako bidean da. Deskuidu batean, segundo batean, Javiren bizitza betiko aldatuko da.

Javi, un hombre infiel y bien posicionado, conduce de noche por una carretera poco iluminada y poco transitada. Vuelve de un supuesto viaje de trabajo y se dirige hacia su casa. En un descuido, en cosa de un segundo, la vida de Javi cambiará para siempre.

JENDE ARROTZA
2023 / 5 min
Zuzendaria / Director / Director: Imanol Ortiz López
Horrela esaten zidan beti amak, baina Agustín ezta ezezagun bat, zeren bere dendara joaten garen bakoitzean gozokiak eskaintzen baitizkit.

Mamá me dice que no hay que hablar con extraños, pero Agustín no es un extraño, porque siempre que vamos a su tienda me ofrece chuches.

NADA DE NADA
2023 / 17 min
Zuzendaria / Director / Director: Gastón Haag
Supermerkatu bat non, itxuraz, gauza handirik ez den gertatzen, non bertako langileek zer esan handirik ez duten. Baina ziztu bizian alda liteke dena, lankide berri bat sartzen denean… edo ez da ezertxo ere gertatuko berriro ere?

Un supermercado donde al parecer pasa poca cosa, con unas y unos trabajadores que no tienen mucho que decir, pero todo podría cambiar estrepitosamente con un nuevo compañero de staff, ¿o será que no pasará Nada de Nada otra vez?

NI LOBOS NI CORDEROS
2024 / 12 min
Zuzendaria / Director / Director: José Luís Acosta
Bi anaik urteak daramatzate elkarrengandik urrun, bestearen bizitzari buruz ezer jakin barik. Biak berriro elkartu eta azken duelu batean elkarren aurka arituko dira, banandu zituen eta familia suntsitu eta aita, xakeko maisu ospetsua, hil zuen engainu bat argitzen saiatzeko.

Dos hermanos llevan años distanciados sin saber de sus vidas. Ambos se reencuentran y enfrentan en un duelo final para tratar de resolver un engaño que los separó y provocó la destrucción de su familia y el fallecimiento de su padre, un prestigioso maestro del ajedrez.

TO BIRD OR NOT TO BIRD
2023 / 9 min
Zuzendaria / Director / Director: Martín Romero
To bird or not to bird, horra hor auzia. Gaur egungo munduari emandako begirada kritiko eta kaleidoskopikoa, txori batzuen bizipen tragikomiko eta esperpentikoen bidez kontatuta.

To bird or not to bird, esa es la cuestión. Una mirada crítica y caleidoscópica del mundo actual contada a través de las tragicómicas y esperpénticas vivencias de unos pájaros.

TXOTXONGILOA
2023 / 10 min
Zuzendaria / Director / Director: Sonia Estévez
Txotxongilo femenino bat gela batean agertuko da, lurrean botata eta ezin mugituz. Esperientzia batzuen ostean, pixkanaka sokak erantsiko zaizkio gorputzean, eta haren mugimenduak gero eta arinagoak izango dira. Soka bakoitza eszena batekin lotuta dago, berari eragiten dioten hainbat alderdirekin: gorputza, berdintasuna, generoa.

Una marioneta femenina aparece encerrada en un cuarto, postrada en el suelo e inmóvil. Tras varias experiencias, se le van adhiriendo cuerdas al cuerpo y sus movimientos empiezan a ser cada vez más fluidos. Cada una de las cuerdas está asociada a una escena relacionada con un aspecto de la problemática social de la mujer, como son el cuerpo, la igualdad o el género.